Event

Événements - Event

Liste des participants - List of Participants

Un représentant de la Sureté du Québec sera présent pour répondre à vos questions concernant la sécurité aquatique et la règlementation maritime.

A representative of the SQ will be present to answer your questions on water safety and recreational boating safety.

· SCV Environnement, Consultants

Mme Claudine Murray, technologue en bio-écologie, sera disponible pour répondre à vos questions sur la délimitation de la ligne des hautes eaux, la délimitation des milieux humides, le traitement des eaux usées, la restauration des rives et du littoral, l'alimentation en eau potable, la diagnose de lac, l'efficacité énergétique et les énergies renouvelables.

Ms Claudine Murray, technologist in bio-ecology, will be available to answer questions on the demarcation of the high water line, gray water treatment, the delimitation of wetlands, shoreline restoration, the availability of drinking water, lake diagnosis, and renewable energies

· Ferme Matthews de St-André-d'Argenteuil

Un représentant de la Ferme Matthews sera présent et vous offrira la possibilité de vous procurer une variété de plantes convenant au reboisement et à la restauration des rives de lac.

A representative of Ferme Matthews will be present and have a variety of plants suitable for shoreline planting and restoration available for sale. .

· ECOFLO

Un représentant d'ECOFLO sera présent pour répondre à vos questions sur les systèmes de traitement des eaux usées et pour présenter la technologie de traitement des eaux usées qui s'est méritée plusieurs prix et louanges.

ECOFLO will be there to provide information and answer questions about their state-of-the art systems and award winning wastewater treatment technologies and septic installations.

· Pompiers volontaires de Harrington - Harrington Volunteer Fire Dept.

Un représentant des pompiers volontaires de Harrington sera présent pour répondre à vos questions en matière de protection des incendies et de sauvetage aquatique.

A representative will be on hand to answer questions about fire prevention and water rescue techniques.

· LAMAC

Plusieurs membres du conseil d'administration de votre association de lac, LAMAC, seront présents pour répondre à vos questions concernant la protection et la préservation de ce magnifique environnement qu'est le lac MacDonald.

Board of director members will be available to answer your questions concerning the protection and conservation of Lake MacDonald's environment.

Kiosques d'information - Information Booths

Une série de kiosques d'information provenant des organismes suivants mettront à votre disposition de l'information sur la sécurité nautique, l'aménagement du bord de l'eau et des produits verts

Various kiosks from the following organizations will offer information on water safety, shoreline restoration and green products:

· Pêches et Océans Canada

· Bio-Vert

· Green Beaver

· LabonneAttitude

· Fondation Hydro-Québec pour l'environnement

Cliquer içi pour les photos - Click here for pictures

A venir …

Details to be announced ...

En collaboration avec la MRC d'Argenteuil, la municipalité de Harrington et le gouvernement provincial, les membres du conseil d'administration de LAMAC ont organisé le samedi 21 juin 2008 une distribution gratuite d'arbres aux membres de LAMAC.

Plusieurs espèces étaient disponibles (épinette blanche, pin rouge, érable à sucre, bouleau jaune, bouleau à papier, carryer cordiforme, peuplier hybride de Jack) et les personnes qui se sont présentées ont pu obtenir plusieurs arbres gratuitement et un document informatif sur la manière de planter chaque espèce afin de réduire l'érosion des berges.

In collaboration with the MRC of Argenteuil, the Township of harrington and the Provincial government, your LAMAC board members organized a free tree distribution on saturday June 21th 2008.

Different varieties of deciduous and conifers (white spruce, red pine, yellow birch, white birch, sugar maple, swamp hickory and Jack's hybrid poplar) were available free of charge to LAMAC members. Each visitor was able to choose trees and receive an informative document on how to plant these trees in order to reduce shoreline erosion.

Cliquer içi pour les photos - Click here for pictures