Projects

EN CONSTRUCTION -

Commentaires en français seront disponibles bientôt.

Merci pour votre patience !

Over the years LAMAC has begun several projects/initiatives that we felt were important and useful for our members. We will continue to add new topics as they become relevant to our members.

This section is where you will find information related to the following:

L'environnement d'un lac est un écosystème complexe où intéragissent climat, géographie, faune et flore. Laissé à lui-même, un tel système tend vers l'équilibre. Toutefois, l'activité humaine, lorsqu'elle s'exerce de façon irréfléchie et irresponsable, peut venir perturber cet équilibre et entraîner la détérioration ou la destruction de cet environnement.

Dans cette section, nous vous suggerons des activités ainsi que des actions qui peuvent réduire l'impact négatif que nous pouvons exercer sur l'environnement de notre lac et ses environs.

A lake's environment is a complex ecosystem in which climate, geography, fauna and flora interact. Left to itself, such a system tends towards equilibrium. However, human activity, if enacted in a careless or irresponsible way, can disturb this equilibrium and bring about the deterioration or the destruction of this environment.

In this section, we will suggest activities as well as habits that can reduce the negative impact that we can have on the environment of our lake and its surroundings.

Cliquer içi pour plus de details - Click here for more details

Aux dires de plusieurs habitués du lac MacDonald, celui-ci est un lac poissonneux. On y pêche de d'imposants brochets, de combattifs achigans et même de la truite grise dans les profondeurs du petit lac MacDonald.

La pêche récréative est une activité à laquelle peuvent s'adonner toute la famille, petits et grands. Cette section vous présente la règlementation sur la pêche récréative au lac MacDonald (zone 9) et postera même vos photos de pêche. À vous de nous les faire parvenir.

According to knowledgeable lakers, Lake MacDonald is excellent for fishing. One can catch large pikes, combative bass and even grey trout from the depths of small Lake MacDonald.

Fishing is an inexpensive and pleasurable activity that is fun for all family members, young and old. This section will present our members the fishing regulations for Lake MacDonald (zone 9) and will post fishing photos. Please send them in.

Cliquer içi pour plus de details - Click here for more details

A venir ...

Details to be added ...

La sécurité nautique constitue une préoccupation importante des résidents et des usagers du plan d'eau d'un lac tel que le lac MacDonald. De nombreuses activités peuvent s'exercer sur un plan d'eau sans danger si les usagers respectent certaines règles de sécurité aquatique et de courtoisie face aux autres.

Qu'il s'agisse de la baignade, l'utilisation d'une canoë, chaloupe, kayak, planche à voile, ainsi qu’une bateau pour faire la randonnée, pêche, ski nautique, etc., peut se faire de façon sécuritaire ou dangereuse. Cette section discutera des conseils en matière de sécurité aquatique ainsi que les principaux éléments de règlementation.

Water safety is an important concern around any body of water, whether it is a lake or a river and this concern also applies to people who enjoy lake MacDonald. Many activities can be practised in a safe and pleasurable way on a body of water if its users respect some elementary rules of security and adopt a courteous attitude towards others.

Any activity - be it swimming, canoeing, kayaking, rowing, sailing, motorboating, water skiing, fishing, etc. - can be enjoyed safely or in ways that can be dangerous. This section will discuss water safety and the various regulations that govern it.

Cliquer içi pour plus de details - Click here for more details

Environmentale - Environmental Awareness

Projet #4 - Project #4

Pêche récréative - Recreational Fishing

Sécurité nautique - Water and Boating Safety